สื่อเกาหลี เผย จดหมายคิมจองอึน ส่งถึง ปธน.แอฟริกาใต้ แม้จะยังไร้เงาเจ้าตัว เมื่อวันจันทร์ (27 เมษายน 63 ) สำนักงานข่าวกลางของประเทศเกาหลี รายงานว่า คิมจองอึน ผู้นำสูงสุด ของประเทศเกาหลี ได้ทำการส่งข้อความถึง ไซริล รามาโฟซา ประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ เนื่องในวันอิสรภาพของประเทศแอฟริกาใต้นั่นเอง
ข้อความนี้เป็นการแสดงถึงความยินดีอย่างอบอุ่นต่อประธานาธิบดี รัฐบาล และประชาชนชาวแอฟริกาใต้ ในนามของรัฐบาลและประชาชนของเกาหลี เนื่องในวันแห่งอิสรภาพ ซึ่งเป็นวันหยุดประจำชาติของแอฟริกาใต้นั่นเอง
ในข้อความยังมีการแสดงถึงความเชื่อมั่นว่ามิตรภาพความสัมพันธ์แบบเดิมและความร่วมมือกันระหว่าง 2 ประเทศจะคงทวีความแข็งแกร่งมากยิ่งขึ้นอย่างมั่นคงอีกด้วย
อย่างไรก็ตาม การหายไปของคิมจองอึน ยังคงไม่มีคำยืนยันที่แน่ชัดว่าตอนนี้เจ้าตัวอยู่ที่ไหน หรือเป็นอย่างไรบ้าง หลังจากที่ Daily NK สื่อสังคมออนไลน์ที่ติดตามเรื่องเกาหลีเหนือ รายงานว่า คิมจองอึน เข้ารับการผ่าตัดโรคหลอดเลือดหัวใจและมีอาการที่ทรุดลง รวมไปถึงมีข่าวลือ ว่า อาจจะเกิดการเสียชีวิตแล้ว หลังจากที่ผู้นำของประเทศเกาหลีเหนือยังไม่มีการปรากฏตัว ตั้งแต่วันที่ 12 เมษายน 63 ที่ผ่านมานี้ ยังไม่เข้าร่วมพิธีวันครบรอบวันเกิดของ คิมอิลซุง ผู้เป็นปู่ และวันก่อตั้งของกองทัพประชาชนปฏิรูปของประเทศเกาหลีเหนืออีกด้วย